2013年4月20日8时2分，猝然而至的芦山7级强震重创雅安市芦山县、天全县和宝兴县。灾情就是命令。作为在5.12汶川地震中创造无一例重症儿童伤员死亡奇迹的科室，普儿二病房再次义不容辞地勇挑重担，第一时间启动应急预案，要求立即为灾区患儿腾出床位，确保每位重症患儿能顺利入院；要求血液净化室工作人员随时待命，确保每位多器官功能衰竭或挤压综合征危重患儿能得到血液净化治疗；立即成立抗震救灾治疗小组，确保每位灾区患儿得到科学、及时和有效的治疗；派翟松会主治医师地震当晚赶赴天全县参与医疗救援，对口支援天全县人民医院儿科；联系雅安市人民医院儿科，随时准备增援。经过全科医护人员的不懈努力，在普儿二病房救治的9名地震灾区患儿已有6人痊愈出院，其余患儿均在康复之中。地震无情，人有情。普儿二病房全体医护人员倍感责任重大，使命光荣，正全力为夺取抗震医疗救援的全面胜利而努力奋斗！(撰稿：陶于洪 钟琳  图片：陶于洪）

翟松会在天全县人民医院儿科救治灾区儿童

图2  经过精心治疗，灾区儿童从本病房痊愈出院